No shit...

Há quem não perceba certas subtilezas da linguagem e há quem não perdoe certos abusos de linguagem, mas todos deveríamos compreender que, depois de o nosso interlocutor sair da sala e fechar a porta, o que dissermos a seguir será sempre e apenas para nós próprios.
A conversa, de facto, terminara já antes da porta se fechar.

nota:
No guts, no glory.