quinta-feira, março 23, 2006

An Illegal War Journal . Day 5 . 2003/03/23








Dia cinco
The 75th Annual Academy Awards



(Passei a madrugada de 23 a ver os Oscars. À semelhança do que fiz este ano, escrevi no diário os prémios, mas sobretudo as reacções dos intervinientes perante a guerra, iniciada dias antes. E o momento que esperava aconteceu. - n.a.)

(...)
Caetano Veloso canta um tema da banda sonora de "Frida".
(A seguir, Oscar para Melhor Documentário em longa metragem...)

And the Oscar goes to...
BOWLING FOR COLUMBINE!!!! YES! YES!!!
Michael Moore e a sua equipa partilham o palco com a dirigida por Jacques Perrin, o realizador de
"Le Peuple Migrateur", um belíssimo documentário sobre as aves migratórias.
Aí está! Michael Moore em directo para o mundo! FABULOSO!

"Vivemos tempos fictícios... Eleições fictícias!... Presidente fictício! Uma guerra por razões FICTÍCIAS! O seu tempo acabou, Mr. Bush!" YEAH! The reality people against fiction!

nota do autor:
o discurso de Michael Moore, recolhido depois:
"Whoa! On behalf of our producers Kathleen Glynn and Michael Donovan from Canada, I'd like to thank the Academy for this. I have invited my fellow documentary nominees on the stage with us, and we would like to — they're here in solidarity with me because we like nonfiction. We like nonfiction and we live in fictitious times. We live in the time where we have fictitious election results that elects a fictitious president. We live in a time where we have a man sending us to war for fictitious reasons. Whether it's the fictition of duct tape or fictition of orange alerts we are against this war, Mr. Bush. Shame on you, Mr. Bush, shame on you. And any time you got the Pope and the Dixie Chicks against you, your time is up.
Thank you very much."

Steve Martin, o anfitrião que nunca se aventurou em terrenos perigosos toda a noite, tem esta tirada, no rescaldo da intervenção de M. Moore:
"Oh, it was so sweet backstage, you should have seen it!
The teamsters were helping Michael Moore to the trunk of his limo."
(...)

RS, An Illegal War Journal, 23/03/2003



"Então o que vai fazer a seguir, mr. Moore?"
"Oh, algo completamente diverso."
"E já tem título?"
"FAHRENHEIT 9/11".





Michael Moore diz o que ninguém teve a coragem de
dizer a noite toda. E ainda foi assobiado por alguns!

23 de março de 2003.
imagem: Entertainment Weekly EW.com

2 comentários:

  1. Este eu já comentei, até porque sou um apreciador de Moore e se não vi todos os filmes dele, ando lá perto.

    Parece que o comentário se perdeu no caminho. (!?)

    ResponderEliminar
  2. PiresF:
    O estilo de Michael Moore pode ser discutível, mas as inquietações que transmite são bem reais e merecem séria reflexão. É mesmo este mundo que queremos?

    Abraço,
    RS

    nota:
    O Blogger deve andar meio estranho. Só agora recebi este comentário. Deve ser a CIA... (hehehe)

    ResponderEliminar